{"id":3150,"date":"2023-08-23T18:07:02","date_gmt":"2023-08-23T16:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pat15.net\/stage\/?page_id=3150"},"modified":"2024-01-17T09:21:50","modified_gmt":"2024-01-17T08:21:50","slug":"general-contract-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pat15.net\/en\/ogolne-warunki-umow\/","title":{"rendered":"General contract terms\/price list"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Offer for customers \u2013 Permanent IT Service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Remote work (working days) from 8 a.m. to 4 p.m.: PLN 125 net \/ for each commenced session: 30 minutes.<\/li>
  • On-site work at the client's during working hours: PLN 250 net \/ for each commenced session: 60 minutes.<\/li>
  • Express work (taking action within 30 minutes regardless of the package you have) or outside working hours and on holidays = +100% to\u00a0primary\u00a0<\/span>value of the service - does not apply to individually priced services requiring work after hours.<\/li>
  • Fee for each trip to the client's headquarters in Bielsko-Bia\u0142a, Golesz\u00f3w - PLN 50 net.<\/li>
  • Fee for each trip to the Customer's other locations in Poland (from Bielsko-Bia\u0142a \/ Golesz\u00f3w) - PLN 2 net\/km (minimum PLN 50 net).<\/li>
  • Annual indexation of rates based on the inflation value announced by the Central Statistical Office for the last 12 months.<\/li>
  • Flexible subscription hour packages\u00a0(cheaper rbh)<\/span>\u00a0IT support and availability \u2013 determined individually.<\/li>
  • An invoice for the selected IT service package is issued at the end of the month.\u00a0<\/li>
  • Additional IT service hours above the package are added at the agreed rate.<\/li>
  • One month's notice period effective at the end of the next calendar month - you do not have to commit to a year in advance with us :)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Offer for customers \u2013 IT services without subscription<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Remote work (working days) from 8 a.m. to 4 p.m.: PLN 250 net \/ for each commenced session: 60 minutes.<\/li>
    • On-site work at the client's during working hours: PLN 250 net \/ for each commenced session: 60 minutes.<\/li>
    • Express work (taking action within 30 minutes regardless of the package you have) or outside working hours and on holidays = +100% to the basic value of the service.<\/li>
    • Fee for each trip to the client's headquarters in Bielsko-Bia\u0142a, Golesz\u00f3w - PLN 50 net.<\/li>
    • Fee for each trip to the Customer's other locations in Poland (from Bielsko-Bia\u0142a\u00a0\/ Golesz\u00f3w<\/span>) \u2013 PLN 2 net\/km (minimum PLN 50 net).<\/li>
    • Possibility of subscription packages of IT service hours and availability - agreed individually.<\/li>
    • First orders payable in advance + later possible compensation by transfer 5 days if the hours are more than originally paid.<\/li>
    • For regular customers - in the absence of an IT service package - a collective invoice according to the individual credit limit granted.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      A summary of each IT service activity (remote, on-site, service, commuting, etc.) is confirmed by a summary of the activities performed sent to the provided e-mail address.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Oferta dla Klient\u00f3w \u2013 Sta\u0142a Obs\u0142uga IT Praca zdalna (dni robocze) w godzinach 8-16: 125z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 30 min. Praca na miejscu u Klienta w godzinach pracy: 250z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 60 min. Praca ekspresowa (podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 do 30 minut niezale\u017cnie od posiadanego pakietu) lub poza godzinami pracy i w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3150","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nOg\u00f3lne warunki um\u00f3w \/ cennik - pat15.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pat15.net\/en\/general-contract-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Og\u00f3lne warunki um\u00f3w \/ cennik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oferta dla Klient\u00f3w \u2013 Sta\u0142a Obs\u0142uga IT Praca zdalna (dni robocze) w godzinach 8-16: 125z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 30 min. Praca na miejscu u Klienta w godzinach pracy: 250z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 60 min. Praca ekspresowa (podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 do 30 minut niezale\u017cnie od posiadanego pakietu) lub poza godzinami pracy i w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pat15.net\/en\/general-contract-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pat15.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pat15.net\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-17T08:21:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/\",\"name\":\"Og\u00f3lne warunki um\u00f3w \\\/ cennik - pat15.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-23T16:07:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-17T08:21:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u00f3lne warunki um\u00f3w \\\/ cennik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/\",\"name\":\"pat15.net\",\"description\":\"Obs\u0142uga informatyczna firm, systemy alarmowe oraz monitoring, agencja reklamowa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/#organization\",\"name\":\"pat15.net\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pat15.net\"],\"legalName\":\"pat15.net\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"49.737195317596075\",\"longitude\":\"18.740840304618835\"},\"telephone\":[\"+48334861616\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:00\"}],\"email\":\"biuro@pat15.net\",\"vatID\":\"PL5482727104\",\"taxID\":\"5482727104\",\"globalLocationNumber\":\"5904063873005\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"ul. Wolno\u015bci 15\",\"addressLocality\":\"Golesz\u00f3w\",\"postalCode\":\"43-440\",\"addressRegion\":\"\u015al\u0105skie\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/ogolne-warunki-umow\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_pat_www.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pat15.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_pat_www.png\",\"width\":300,\"height\":125,\"caption\":\"pat15.net\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Golesz\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"49.737195317596075;18.740840304618835\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Poland\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General terms and conditions \/ price list - pat15.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pat15.net\/en\/general-contract-terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Og\u00f3lne warunki um\u00f3w \/ cennik","og_description":"Oferta dla Klient\u00f3w \u2013 Sta\u0142a Obs\u0142uga IT Praca zdalna (dni robocze) w godzinach 8-16: 125z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 30 min. Praca na miejscu u Klienta w godzinach pracy: 250z\u0142 netto \/ za ka\u017cde rozpocz\u0119te: 60 min. Praca ekspresowa (podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 do 30 minut niezale\u017cnie od posiadanego pakietu) lub poza godzinami pracy i w […]","og_url":"https:\/\/pat15.net\/en\/general-contract-terms-and-conditions\/","og_site_name":"pat15.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pat15.net","article_modified_time":"2024-01-17T08:21:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/","url":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/","name":"General terms and conditions \/ price list - pat15.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/#website"},"datePublished":"2023-08-23T16:07:02+00:00","dateModified":"2024-01-17T08:21:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pat15.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u00f3lne warunki um\u00f3w \/ cennik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pat15.net\/#website","url":"https:\/\/pat15.net\/","name":"pat15.net","description":"IT service for companies, alarm systems and monitoring, advertising agency","publisher":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pat15.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/pat15.net\/#organization","name":"pat15.net","url":"https:\/\/pat15.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pat15.net"],"legalName":"pat15.net","address":{"@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"49.737195317596075","longitude":"18.740840304618835"},"telephone":["+48334861616"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"08:00","closes":"16:00"}],"email":"biuro@pat15.net","vatID":"PL5482727104","taxID":"5482727104","globalLocationNumber":"5904063873005"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#local-main-place-address","streetAddress":"ul. Wolno\u015bci 15","addressLocality":"Golesz\u00f3w","postalCode":"43-440","addressRegion":"\u015al\u0105skie","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pat15.net\/ogolne-warunki-umow\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/pat15.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_pat_www.png","contentUrl":"https:\/\/pat15.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_pat_www.png","width":300,"height":125,"caption":"pat15.net"}]},"geo.placename":"Golesz\u00f3w","geo.position":{"lat":"49.737195317596075","long":"18.740840304618835"},"geo.region":"Poland"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3150"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3208,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3150\/revisions\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pat15.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}